Статья / Философия / О философии / Спор Любви и Смерти
Спор Любви и Смерти
Спор Любви и Смерти
отрывок из поэмы Савитри
Не трепещу я более от атаки горя;
Могучее спокойствие установилось глубоко внутри
И овладело моим телом и чувствами:
Оно берет горе мира и преобразует в силу,
Оно делает радость мира единой с радостью Бога.
Любовь моя вечная восседает на троне Божественного покоя;
Ибо Любовь должна воспарить даже за пределы небес,
И отыскать это тайное, неощутимое чувство;
Она должна изменить свои человеческие дороги на божественные пути,
При этом сохраняя свой суверенитет земного блаженства.
О Смерть, не для сладостной остроты сердца моего,
Не для одинокого, счастливого блаженства тела моего,
Я требую от тебя живого Сатьявана,
Но для работы его и моей, нашей священной обязанности.
Наши жизни – посланники Бога под звездами;
Они пришли, чтоб находится под смертельной тенью,
Притягивая свет Бога к земле ради невежественной расы,
Его любовь – чтобы наполнить пустоту в человеческих сердцах,
Его блаженство – чтоб исцелить несчастье мира.
Ибо Я, женщина, являюсь силой Бога,
Он делегат Вечного в человеке.
Моя воля больше чем твой закон, О Смерть;
Моя любовь сильнее цепей Судьбы:
Наша любовь – печать небесная Всевышнего.
Я охраняю эту печать от твоих разрывающих рук.
Любовь не должна прекращаться, чтобы жить на земле;
Ибо Любовь – сияющая связь между землей и небесами,
Любовь здесь – это ангел отдаленного Трансцендентного;
Любовь – это залог человеку на Абсолют.
Спор Любви и Смерти
|
Статья / Философия / О философии / Спор Любви и Смерти
|
Назад в раздел
Самые интересные новости:
загрузка...
|
