Статья / Религия / Эзотерика / Да будут пространства!
Да будут пространства!
Да будут пространства!
Библия-Бытие - (6-18)
«На этапе творения, который охватывает день Брахмы, три планетарные системы – Сварга, Мартья и Патала – периодически создаются и разрушаются, а их обитатели (низшие животные, люди, полубоги и предки) рождаются и умирают, пожиная плоды своей деятельности…
НА исходе дня Брахмы под влиянием ничтожно малой части невежества огромная вселенная погружается во мрак ночи. Повинуясь воле вечного времени, бесчисленные живые существа исчезают в пучине разрушения, и мире воцаряется безмолвие.
Когда наступает ночь Брахмы, все три мира становятся невидимыми, а Солнце и Луна перестают светить, как это обычно бывает ночью.
Опустошение производит огонь, вырывающийся из уст Санкаршаны, и великие мудрецы (Бхригу и другие обитатели Махарлоки) поднимаются на Джаналоку, не в силах вынести жара огня, который бушует внизу, пожирая три мира.
Уничтожение вселенной начинается с того, что моря и океаны выходят из берегов. Налетают ураганные ветры, которые вздымают на морях свирепые волны, и в считанные мгновения все три мира оказываются под водой» (Шримад-Бхагаватам, песнь 3, гл. 11, текст 26, 28-31).
К чему я привёл такую большую цитату, из книги, которая вообще не связана с Книгой Моисея, это всё равно, что пытаться научиться японскому языку по англо-русскому разговорнику. А ведь связь у этих описаний творения есть. В библейском Первом Дне творения есть лишь свет (огонь) и воды над которыми парит #1488; #1500; #1492; #1497; #1502;. Повторюсь, что Элохим множественного числа, как и вода - #1502; #1497; #1501; – множественное число. Не те ли это воды, что покрыли собой материальные миры? Ответ сокрыт в описании Второго Дня творения, где Господь творит пространства.
#1493; #1493; #1497; #1488; #1502; #1512; #1488; #1500; #1492; #1497; #1501;, #1497; #1492; #1497; #1512; #1511; #1497; #1506; #1489; #1514; #1493; #1498; #1492; #1502; #1497; #1501;, #1493; #1497; #1492; #1497; #1502; #1489; #1491; #1497; #1500;, #1489; #1497; #1503; #1502; #1497; #1501; #1500; #1502; #1497; #1501;.
#1494; #1493; #1497; #1506; #1513; #1488; #1500; #1492; #1497; #1501;, #1488; #1514;- #1492; #1512; #1511; #1497; #1506;, #1493; #1497; #1489; #1491; #1500; #1489; #1497; #1503; #1492; #1502; #1497; #1501; #1488; #1513; #1512; #1502; #1514; #1495; #1514; #1500; #1512; #1511; #1497; #1506;, #1493; #1489; #1497; #1503; #1492; #1502; #1497; #1501; #1488; #1513; #1512; #1502; #1506; #1500; #1500; #1512; #1511; #1497; #1506;; #1493; #1497; #1492; #1497;- #1499; #1503;.
#1495; #1493; #1497; #1511; #1512; #1488; #1488; #1500; #1492; #1497; #1501; #1500; #1512; #1511; #1497; #1506;, #1513; #1502; #1497; #1501;; #1493; #1497; #1492; #1497;- #1506; #1512; #1489; #1493; #1497; #1492; #1497;- #1489; #1511; #1512;, #1497; #1493; #1501; #1513; #1504; #1497;.
/6/ И СКАЗАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ: «ДА БУДЕТ ПРОСТРАНСТВО ПОСРЕДИ ВОДЫ И ОТДЕЛЯЕТ ОНО ВОДУ ОТ ВОДЫ.» /7/ И СОЗДАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ ПРОСТРАНСТВО, И РАЗДЕЛИЛ МЕЖДУ ВОДОЮ, КОТОРАЯ ПОД ПРОСТРАНСТВОМ, И МЕЖДУ ВОДОЮ, КОТОРАЯ НАД ПРОСТРАНСТВОМ; И СТАЛО ТАК. /8/ И НАЗВАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ ПРОСТРАНСТВО НЕБОМ. И БЫЛ ВЕЧЕР, И БЫЛО УТРО: ДЕНЬ ВТОРОЙ.
1.И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
2.И создал Бог твердь; и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
3.И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро: день вторый.
Библейский перевод первого (шестого) предложения отличается всего двумя словами. Но какими! В оригинале (Торе), как и в самом иудаизме, нет слова, которое переводилось бы как Бог. Здесь уместно вспомнить, что иудаизм монотеистическая религия, для иудеев Бог един, а всё остальное – идолопоклонство. В Торе Творец персонифицирован, у Него есть имя, и на первых этапах творения Он – #1488; #1500; #1492; #1497; #1501;.
Да будут пространства!
|
Статья / Религия / Эзотерика / Да будут пространства!
|
Назад в раздел
Самые интересные новости:
загрузка...
|
